영화 인랑 개봉 앞둔 배우 강동원, 압도적인 비주얼을 담은 엘르 8월호 커버 장식 공개

홈 > 화보 > 화보
화보

영화 인랑 개봉 앞둔 배우 강동원, 압도적인 비주얼을 담은 엘르 8월호 커버 장식 공개

M 싸이프랜 0 1789 0
영화 <인랑>의 개봉을 앞둔 배우 강동원이 패션 미디어 <엘르> 8월호의 커버를 장식했다. 

엘르는 강동원과 함께한 8월호 커버를 공개했다. 강동원의 압도적인 비주얼을 담은 커버는 총 2종으로 출시된다.

화보 촬영은 프랑스 남부의 코르시카 섬과 마르세유에서 진행됐다. 강동원은 기획 단계부터 화보에 대한 아이디어를 제안하고 촬영 장소를 함께 선정하는 등 이번 프로젝트에 적극적으로 참여하며 완성도 높은 결과물을 탄생시켰다.

이번에 공개된 <엘르> 8월호 커버는 2가지 버전이다. 매혹적인 눈빛으로 정면을 응시하는 강동원의 포트레이트 커버와 해질녘의 마르세유를 배경으로 강동원의 우월한 비율과 독보적인 분위기를 담은 커버가 동시에 발행될 예정이다.

화보와 함께 진행된 인터뷰에서 강동원은 곧 개봉 예정인 영화 <인랑>을 통해 보여줄 새로운 연기 변신에 대한 이야기와 데뷔 후 쉼 없이 필모그래피를 쌓아온 과정에서 느낀 점, 촬영을 준비 중인 할리우드 첫 진출작과 앞으로의 활동에 대한 기대감을 전했다.

강동원의 화보와 인터뷰는 오는 7월 20일 발행되는 <엘르> 8월호와 공식 웹사이트에서 만나볼 수 있다.(자료제공 = 엘르)

Actor Gang Dong-won, who is about to release the movie <INRANG>, has decorated the cover of the August edition of fashion media <El>.

Elle unveiled the August cover with Kang Dong Won. Kang Dongwon's overwhelming visuals are available in two covers.

The filming took place in Corsica Island in southern France and in Marseille. Kang Dongwon has actively participated in this project by proposing ideas for pictorials and selecting shooting locations from the planning stage.

There are two versions of the cover for the August issue. Covering Kang Dong-won's portrait cover gazing at the front with fascinating eyes and Marseille at sunset, a cover with a superior ratio of Gang Dong-won and unique atmosphere will be issued at the same time.

In an interview with Kwangbo, Kang Dong Won will talk about the new acting transformation that will be shown through the upcoming film "In Lang", what he felt in the process of building filmography after his debut, about his first Hollywood film I conveyed my expectations.

The interview with Kang Dongwon's pictures can be found on the official website and the August issue of "Elle" (July 20). (Source: Elle)

映画「人狼」の封切りを控えた俳優カン・ドンウォンが、ファッションメディア<エール> 8月号のカバーを飾った。

エルはカン・ドンウォンと一緒に8月号のカバーを公開した。カン・ドンウォンの圧倒的なビジュアルを入れたカバーは全2種で発売される。

グラビア撮影は南フランスのコルシカ島とマルセイユで行われた。カン・ドンウォンは企画段階からの画像のためのアイデアを提案して撮影場所を一緒に選定するなど、今回のプロジェクトに積極的に参加し、完成度の高い仕上がりを誕生させた。

今回公開された<エル> 8月号のカバーは2つのバージョンである。魅惑的な目つきで正面を凝視するカン・ドンウォンのポートレートをカバーし、夕暮れ時のマルセイユを背景にカン・ドンウォンの優れた割合と独歩的な雰囲気を盛り込んだカバーが同時に発行される予定である。

グラビアと行われたインタビューで、カン・ドンウォンは、すぐに公開予定映画「人狼」を介して表示新しい演技変身の話とデビュー後休むことなくフィルモグラフィーを積んできた過程で感じたこと、撮影を準備中のハリウッド初進出作と今後の活動のために期待感を伝えた。

カン・ドンウォンの写真集とインタビューは7月20日に発行されている<エル> 8月号と公式ウェブサイトで見ることができる。(資料提供=エル)

[Copyright © 싸이프랜닷컴( www.cyfren.com),  출처기재 재배포 가능]
0 Comments